多选题

某大学英语教师甲打算把乙的作品翻译成英文,然后交给出版社出版,甲的正确做法应包括()等。

A、将翻译作品交付出版前应取得乙的授权
B、在翻译作品中指明乙为原作者
C、与哪家出版社签订出版合同应征得乙同意
D、保证翻译作品中段落、句子、词语等的次序与原作保持一致
E、翻译作品应忠实于原作

微信公众号答题
由提供 分享 纠错 收藏

相关试题

多选题 关于死亡报道,以下做法正确的是()。

A、体现人文关怀,尊重死者及其家属的人格、尊严与隐私

B、尊重采访对象,尊重死者家属接受采访的意愿,不干扰死者家属的正常生活

C、死亡信息呈现要节制和适度,以尊重死者尊严,保护生者心理

D、不详细描写自杀细节,包括自杀手段、地点、工具等

多选题 在当前,弘扬主旋律就是要在文艺创作中大力倡导一切有利于发扬()的思想和精神。

A、爱国主义

B、集体主义

C、社会主义

D、民族主义

E、国际主义

多选题 编辑人员应具备的文化素质主要包括()等。

A、基本的理论修养

B、扎实的专业基础

C、先进的学习方法

D、娴熟的艺术创作手法

E、科学的思维方式

多选题 关于手抄小报的说法.正确的有

A、手抄小报出现于16世纪

B、手抄小报发源于意大利的威尼斯

C、手抄小报是古代新闻传播向近代新闻事业过渡的重要传播媒介之-.

D、手抄小报传到欧洲各国后,Gazette一词就成为欧洲各国早明报纸的名称

E、手抄小报发源于德国的莱比锡

多选题 关于数字出版,说法正确的有()等。

A、数字出版与电子出版的传播途径相同

B、数字出版的复制和发行环节是同时进行的

C、数字出版产品没有物质载体

D、数字出版一般对内容中的各种元素用可扩展标记语言(XML)进行标引

E、使用数字出版产品都需要通过一定的解码设备

多选题 根据《期刊出版管理规定》,关于期刊的出版,说法正确的有()。

A、公开出版发行的期刊不得转载、摘编内部 发行出版物的内容

B、期刊社的组织机构和人员编制需报省级出 版行政主管部门批准

C、期刊合订本须按原期刊出版顺序装订, 不得对期刊内容另行编排;并在其封 面明显位置标明期刊名称及“合订本” 字样

D、开本小于16开的期刊,不能登载广告

E、公开出版的期刊一年内可以在正常刊期之 外出版两期增刊

多选题 进行选题设计时必须做的工作有()等。

A、从收集到的信息中捕捉有新意的点子

B、向每名目标消费者进行消费需求调查

C、考虑实施该选题的主、客观条件是否具备

D、设想该出版物的内容结构框架

E、对所需生产资料的市场供应状况进行分析

多选题 应按买卖书号、刊号论处的行为有()等。

A、出版社把书号条码软片交给印刷单位使用

B、允许其他单位有偿使用期刊社名称

C、出版社让作者自行负责安排本人作品的印刷、装订和销售

D、收取一定费用后,把期刊中某个栏目包给某生产企业宣传品牌

E、要求作者支付一定费用后才接受出版其作品