多选题

某大学英语教师甲打算把乙的作品翻译成英文,然后交给出版社出版,甲的正确做法应包括()等。

A、将翻译作品交付出版前应取得乙的授权
B、在翻译作品中指明乙为原作者
C、与哪家出版社签订出版合同应征得乙同意
D、保证翻译作品中段落、句子、词语等的次序与原作保持一致
E、翻译作品应忠实于原作

微信公众号答题
由提供 分享 纠错 收藏

相关试题

多选题 作为出版专业中级技术人员的编辑,其职责包括()等。

A、指导、培养助理编辑

B、协助编辑室主任复审稿件

C、提出选题设想,进行组稿

D、定期向总编辑提出合理化建议

E、总结编辑工作经验

多选题 撰写出版物广告文字时应注意的事项包括()等。

A、要实事求是

B、要精练易记

C、是推荐还是否定,要有明确观点

D、要选择合适形式

E、要对出版物中的倾向问题进行分析和评论

多选题 选题策划的作用不包括()。

A、落实出版方针

B、塑造出版单位的品牌形象

C、保证出版物质量

D、建立作者队伍

E、改进出版物生产技术条件

多选题 在中国印刷术的影响下,德国人约翰·谷登堡开始使用活字印刷术,其独创性在于()。

A、使用铅活字

B、采用圆柱形版面

C、版心尺寸大小统一

D、压印而不是刷印

E、使用油墨

多选题 新闻现场摄像采访的具体要求是

A、内容配套成龙 

B、客观报道与主观评价相结合

C、景别配套成龙 

D、拍摄角度要对称和均衡

E、任何情况下保持画面稳定

多选题 关于出版合同,说法正确的有()

A、出版合同一般由责任编辑代表出版单位起草,由总编室主任审核并与作者签订

B、出版合同一般在审稿通过后签订

C、签订了约稿合同,就不必再签出版合同

D、如图书脱销而出版单位拒绝重印,作者有权提前终止出版合同

E、在合同有效期内,如出版单位安排重印,应与作者联系,了解有无修改之处

多选题 室内灯光摄影光线的配置主要有()

A、主光 

B、逆光

C、背景光 

D、装饰光

E、辅助光

多选题 新媒体文案工作人员需要进行多种营销类型的文案写作,主要包括以下(ABCD)。

A、产品文案

B、广告文案

C、品牌宣传文案

D、活动文案