多选题

某大学英语教师甲打算把乙的作品翻译成英文,然后交给出版社出版,甲的正确做法应包括()等。

A、将翻译作品交付出版前应取得乙的授权
B、在翻译作品中指明乙为原作者
C、与哪家出版社签订出版合同应征得乙同意
D、保证翻译作品中段落、句子、词语等的次序与原作保持一致
E、翻译作品应忠实于原作

微信公众号答题
由提供 分享 纠错 收藏

相关试题

多选题 报纸版面的变化主要包括()

A、体裁的变化

B、栏的变化

C、标题的变化

D、图形的变化

E、空间的变化

多选题 依据邮件的发送权限不同,可将邮件列表分为:()。

A、公开型的

B、单项型的

C、封闭型的

D、管制型的

多选题 “以书代刊”的行为有()等。

A、出版有关期刊编辑技术的图书

B、以书号出期刊

C、出卖书号给他人出期刊

D、以出版丛书的名义出期刊

E、将期刊中的相关作品汇编在一起用书号出版

多选题 出版社在编辑出版大型工具书时,通常要增加执行()等。

A、样本试印制度

B、付印清样审读制度

C、专家通读制度

D、专项检查制度

E、专项选题报批制度

多选题 确定重点书的主编时,要着重考虑()等。

A、主编或者其所在单位的经济实力

B、主编的专业知识水平

C、主编的组织能力和协调能力

D、主编与经销商的关系

E、主编的语言文字功底

多选题 目前英国全国性日报中,属于上层报纸的是

A、《泰晤士报》

B、《每日电讯报》

C、《卫报》

D、《金融时报》

E、《独立报》

多选题 关于图书、期刊的主体文字排式,说法正确的有()等。

A、图书的一个页面上,只能出现属于同一作品的内容,但期刊不一定

B、期刊中同属一个栏目的文章,分栏数量应相同

C、期刊中竖排的文字,各行应自左向右依次排列

D、图书正文主体文字一般都采用宋体,期刊主体文字一般较少采用宋体,而是不同文章用不同的字体

E、图书正文主体文字都统一用横排或竖排,而期刊在一个页面上存在数篇文章时,常横排、竖排兼用

多选题 下列哪些人员不具备申领新闻记者证的基本资格条件?()

A、某新闻学硕士毕业生 2 年前因为从事有偿新闻活动被新闻出版行政部门吊销新闻记者证

B、某新闻学硕士毕业生 1 年前因为酒驾被判处拘役半年

C、某教育学博士毕业生目前担任某教学辅导类报纸主编

D、某中专毕业生目前任某都市报社会新闻部首席记者