多选题

某大学英语教师甲打算把乙的作品翻译成英文,然后交给出版社出版,甲的正确做法应包括()等。

A、将翻译作品交付出版前应取得乙的授权
B、在翻译作品中指明乙为原作者
C、与哪家出版社签订出版合同应征得乙同意
D、保证翻译作品中段落、句子、词语等的次序与原作保持一致
E、翻译作品应忠实于原作

微信公众号答题
由提供 分享 纠错 收藏

相关试题

多选题 下列图书术语,与简牍相关的有()。

A、杀青

B、版心

C、尺牍

D、开本

E、书札

多选题 获取涉外著作权贸易信息的主要途径包括()等。

A、与海外出版机构建立和保持联系

B、建立海外著作权集体管理组织

C、购并海外出版机构

D、借助网络查询和调研

E、阅览出版物目录、行业期刊

多选题 采用成本定价法给出版物定价时,必不可少的步骤是()等。

A、选择发行范围和发行方式

B、设定发行折扣率

C、估算出版物生产数量

D、将变动成本和固定成本分别按直接成本项目、间接成本项目和期间费用项目等进行分解

E、设定目标利润额

多选题 下列表述有逻辑错误的是()。

A、1986年重新公布的《简化字总表》,有个重要说明:“叠”、“覆”、“像”、“囉”不再作“迭”、“复”、“象”、“罗”的繁体字处理。“囉”类推简化作“啰”。

B、许多外国留学生喜欢读我国的唐诗和古典文学作品。

C、超市发生火灾后,有关部门表示,今后一定要杜绝此类事件不再发生。

D、这数以千万元的“管理费”,大都转化为其个人消费基金。

多选题 威廉•阿伦斯认为,广告能够促销,原因包括()

A、广告使广告的产品与其他产品区别开来

B、广告降低企业的销售成本

C、广告刺激产品流通

D、广告建立品牌偏好

E、广告降低产品价格

多选题 网络强国的事业依托包括?

A、与网络内容相关的网络媒体、网络文化等事业群

B、网络信息化和网络产业

C、网络安全和网络技术

D、网络主权和互联网国际治理

多选题 版面语言——指版面特有的表现手段。版面语言的基本形式包括:

A、版面空间  

B、编排手段  

C、版面的布局结构  

D、版面面积  

E、版面区域

多选题 电子出版物的包装设计包括()等的设计。

A、塑料盒面封和底封

B、外包装盒

C、条码色彩

D、说明书

E、纸袋