多选题

某大学英语教师甲打算把乙的作品翻译成英文,然后交给出版社出版,甲的正确做法应包括()等。

A、将翻译作品交付出版前应取得乙的授权
B、在翻译作品中指明乙为原作者
C、与哪家出版社签订出版合同应征得乙同意
D、保证翻译作品中段落、句子、词语等的次序与原作保持一致
E、翻译作品应忠实于原作

微信公众号答题
由提供 分享 纠错 收藏

相关试题

多选题 1774年歌德的《少年维特之烦恼》出版后,不少青年模仿主人公维特饮弹自杀,以致该书一度被禁止。从那后,研究者发现,不合理的自杀报道会助推自杀行为产生,并把这种现象称为“维特效应“。为防止该效应的出现,新闻记者在“自杀新闻”报道时,下列哪些做法是正确的?()

A、写作时不详细描写自杀手段、地理位置、方式或工具

B、不详细描述或者以特写方式报道自杀现场死者的惨状

C、不全程直播自杀过程

D、不将自杀梅花或渲染成浪漫的行为,比如“飘然而去”、“含笑跳楼‘等

多选题 实现新闻报道的具体真实的要求有哪些?

A、新闻传播的真实性,是指新闻报道与所反映的客观现实的相符程度。对于真实性科学含义的理解,大致上有三个层次,事实真实,又称具体真实和细节真实是第一个层次的真实。要求做到事实真实,即每一个具体的新闻报道中的事实,都做到完全准确无误,持之有据,这其中又包括:

B、(1)新闻报道中相关的新闻事件的主要新闻要素,即新闻写作中所说的“五个W,诸如时间、地点、人物、事件、缘故,都要引之有据,确凿可靠。

C、(2)不仅新闻事实的要素完全真实,而且对这些要素的细节描绘,也要有根有据,不允许有丝毫“合理想象”或“笔下生花”。比如写到人物,关于这个人物的姓名、性别、年龄、外貌、职业、语言、动作、内心世界的活动等等,都必须持有相关素材,令人信服。

D、(3)新闻报道中引用的一切资料,也要求有可靠的来源,如信件、日记、笔录、作品、录音、传真、电子邮件等必要时要有明确的交代。事实真实是最起码、最基本的要求,这种真实要求遍及新闻传播的全部事实,事实的一切层面,每个层面的所有细节。因此,事实真实,也可称之为“细节真实”,这是确保新闻传播完全真实的基础。这一层次都做不到的话,就逞论下面层次的要求了。

多选题 在数字内容资源加工中,文档格式转换技术用于()等。

A、排版文件格式转换

B、图片格式转换

C、音频格式转换

D、视频格式转换

E、软件格式转换

多选题 我国现行图书购销形式包括()等。

A、网上营销

B、经销

C、批零兼营

D、经销包退

E、寄销

多选题 汉字标准化,要求对汉字进行()。

A、定量

B、定形

C、定音

D、定义

E、定序

多选题 黑白与彩色兼用滤色镜()

A、UV镜      

B、红镜       

C、偏振镜     

D、天光镜

多选题 2018年7月13日,习近平总书记主持召开中央财经委员会第二次会议。会议强调,要充分发挥()、()、()形成关键核心技术攻坚体制。

A、社会主义市场经济的独特作用   

B、我国社会主义制度优势   

C、科学家和企业家的创新主体作用   

D、外国技术的主导性作用

多选题 工业革命兴起后欧美各国出现了一批廉价报纸,其共同特点是()

A、面向社会中下层读者 

B、注重地方新闻、社会新闻和各类软新闻

C、不刊登社论或评论 

D、文字通俗,版面活泼

E、实行商业化经营