多选题

某大学英语教师甲打算把乙的作品翻译成英文,然后交给出版社出版,甲的正确做法应包括()等。

A、将翻译作品交付出版前应取得乙的授权
B、在翻译作品中指明乙为原作者
C、与哪家出版社签订出版合同应征得乙同意
D、保证翻译作品中段落、句子、词语等的次序与原作保持一致
E、翻译作品应忠实于原作

微信公众号答题
由提供 分享 纠错 收藏

相关试题

多选题 下列语句中,计量单位使用有错误的是()。

A、在繁华市区,室外的噪声,白天不能超过 55 分贝,夜间不能超过 45 分贝。

B、这种植物一般长到 25 公分,最高的能长到 60 公分。

C、我国煤炭消耗量已经达到 1000 万 t/天。

D、 在休假的这段时间,我的体重增加了 3KG。

E、这辆车的宽度有足足 6 英尺。

多选题 选题设计包括对出版物的()等的设计。

A、内容

B、文字规范

C、复制流程

D、市场管理

E、形式

多选题 下列做法中,符合新闻客观的理念的选项有哪些?

A、报道中要做到将事实与观点分离

B、不使用带有强烈感情色彩或倾向的词汇

C、不使用片面的消息来源

D、给予受批评者答辩的机会,做到形式上的客观

多选题 电视编辑中的声画组合方式有()

A、声画统一

B、声画同轨

C、声画对立

D、声画并行

多选题 造成当前我国新闻工作者出现心理障碍的原因,大致可以归结为()

A、社会原因

B、感情原因

C、经济原因

D、职业原因

E、认知原因

多选题 关于非连续型电子出版物,说法错误的是()。

A、非连续型电子出版物的制作可以委托给依法设立的制作单位

B、图书出版单位配合本版图书出版的非连续型电子出版物不得单独定价销售

C、仅载体、格式不同而内容相同的非连续型电子出版物应该使用相同的中国标准书号

D、非连续型电子出版物的发行可以通过传统渠道或网络渠道

多选题 虚假失实新闻会对公众产生哪些负面影响?()

A、虚假失实报道是对公民知情权的损害   

B、影响媒介公信力

C、虚假失实新闻误导公众的行为     

D、扰乱社会秩序

多选题 版的空间形式即“版面”,有()组成部分。

A、版面空间

B、编排手段

C、编排思想

D、版面布局结构

E、版的文字符号