多选题

某大学英语教师甲打算把乙的作品翻译成英文,然后交给出版社出版,甲的正确做法应包括()等。

A、将翻译作品交付出版前应取得乙的授权
B、在翻译作品中指明乙为原作者
C、与哪家出版社签订出版合同应征得乙同意
D、保证翻译作品中段落、句子、词语等的次序与原作保持一致
E、翻译作品应忠实于原作

微信公众号答题
由提供 分享 纠错 收藏

相关试题

多选题 新闻媒体的流程管理有若干维度,它们是

A、一节点

B、产品

C、时间

D、程序

E、岗位

多选题 前景在画面中的作用是()

A、交代主体所处的环境      

B、交代主体情节过程

C、增强画面透视效果      

D、增强画面质感与细部表现

E、衬托主体引导视觉视线

多选题 下列选项中,属于出版物的是()。

A、书稿

B、录音录像脚本

C、画稿

D、电子期刊

E、地方性报纸

多选题 在达到报纸编辑总方针的前提下,通常具体选稿标准应该包括()

A、稿件有新意 

B、稿件有独创性

C、稿件有较高的图像质量 

D、稿件与文案结合得好

E、稿件符合印刷制版的要求

多选题 下列句子中,关联词使用不当的是()。

A、倘若他能够成功地飞越长江,就创造了一项新的纪录,也实现了他多年的梦想。

B、他的历史和性格,现在虽从遗物中略知梗概,但在他生前,是绝少有人知道的。

C、虽然你成绩再好,也不能骄傲啊!

D、只要充分调动了专家们的积极性,才能搞好科研工作。

E、中国不但在自然科学领域对人类文明的进步作出了重大贡献,同时对人的个体素质进化方面也有着独到的建树。

多选题 著作权贸易谈判的买方策略有()

A、兜售期权

B、扬长避短

C、眼见为实

D、突出畅销先例

E、利用重大人物和重大事件

多选题 下列哪些句子是老舍的语言

A、时间就是生命,时间就是速度,时间就是力量  

B、生命是不容易得来的,也不能轻易地舍掉  

C、才华是刀刃,辛苦是磨刀石,再锋利的刀刃,若日久不磨,也会生锈  

D、只有竹子那样的虚心,牛皮筋那样的坚韧,烈火那样的热情,才能产生出真正不朽的艺术。

多选题 调研报告的撰写,应做到()等。

A、反映调查研究的过程和成果

B、由导言、正文和结论三部分组成报告

C、根据对结论的支持力筛选材料,剔除与结论相左的材料

D、导言以提出问题为主,正文以交代调查过程为主,结论以分析问题为主

E、观点和材料必须辩证统一