多选题

某大学英语教师甲打算把乙的作品翻译成英文,然后交给出版社出版,甲的正确做法应包括()等。

A、将翻译作品交付出版前应取得乙的授权
B、在翻译作品中指明乙为原作者
C、与哪家出版社签订出版合同应征得乙同意
D、保证翻译作品中段落、句子、词语等的次序与原作保持一致
E、翻译作品应忠实于原作

微信公众号答题
由提供 分享 纠错 收藏

相关试题

多选题 价格预测包括对出版物整体价格水平的预测和对某类出版物价格水平的预测,重点是()。

A、自己出版物的价格;

B、竞争对手的价格

C、竞争产品的价格

D、了解不同价格水平对需求量的影响

E、了解不同价格水平对购买力的影响

多选题 专、副刊对新闻版内容的延伸主要包括()

A、事实的延伸

B、理论的延伸

C、时效的延伸

D、体裁的延伸

E、知识的延伸

多选题 建立世界新闻传播新秩序的斗争

A、比较集中地表现在联合国教科文组织和不结盟国家会议这两个国际舞台上

B、归根到底是为了维护国家主权与独立

C、宗旨在于“消息和意见的自由流通”

D、高潮是20世纪50~60年代

E、目前已取得了彻底胜利

多选题 在网络新闻的写作中,从网络的特点出发,结合文字的易读性,应该注意的原则有()

A、文字应该朴实

B、段落应该简洁

C、句子要避免冗长

D、内容讲究可扫描性

E、文章篇幅不宜超过两屏

多选题 标题评价新闻内容的方法主要包括()

A、通过对新闻事实的选择进行评价

B、通过把新闻事实安排在标题中的不同位置进行评价

C、通过标出最新鲜的事实进行评价

D、通过对新闻事实直接发表议论进行评价

E、通过特定的叙事方式进行评价

多选题 下列图书中,较有可能输出著作权的有()。

A、《杂交水稻育种技术》

B、《中国古建筑之美》

C、《导游资格考试指南》

D、《建筑业农民工权益读本》

E、《高速铁路技术前沿》

多选题 关于新闻泄密,下列说法正确的是:()

A、新闻泄密是指在新闻传播中泄露国家秘密的行为

B、新闻报道泄露企业商业机密属于新闻泄密的一种

C、新闻泄密的行为主体只能是新闻媒体及其从业者

D、媒体记者私下向间谍出售新闻采访中窥探到的国家秘密,也属于新闻泄密

多选题 新闻摄影早期“抓拍”的摄影大师有

A、乔治·伊斯曼

B、罗伯特·卡帕

C、埃里克·萨洛蒙

D、爱德华·韦斯顿

E、亨利·卡蒂埃·布列