多选题

某大学英语教师甲打算把乙的作品翻译成英文,然后交给出版社出版,甲的正确做法应包括()等。

A、将翻译作品交付出版前应取得乙的授权
B、在翻译作品中指明乙为原作者
C、与哪家出版社签订出版合同应征得乙同意
D、保证翻译作品中段落、句子、词语等的次序与原作保持一致
E、翻译作品应忠实于原作

微信公众号答题
由提供 分享 纠错 收藏

相关试题

多选题 计算机校对软件的优势在于()。

A、校对范围广,查错率高

B、校对速度快,功能多

C、开放性能好

D、既能校异同,又能校是非

E、有可能将错误之处认作正确,但不会将正确之处认作错误

多选题 简述通讯结构的特点。

A、作为名词来讲的“通讯结构”,通常指的是通讯的表现形式,又称“通讯的骨架”。从外部形式的特征来看,通讯和消息的差异很大。

B、(1)通讯的结构比较自由。通讯没有消息那种较固定的“格式化”的结构。作为一种写作体裁,通讯是一种发展和开放的文体,结构形式多样,灵活多变,没有固定的模式。同样的内容可以根据不同的报道要求和记者的风格来安排素材,不同的报道内容也可以写成大体相同的形式。

C、(2)通讯的结构较消息的结构复杂。由于通讯的内容涵盖面广,时空跨度大,矛盾重叠,头绪繁多,记者要根据对新闻事实内在逻辑顺序和逻辑性质的认识,将复杂的新闻素材有机组织起来并给予符合审美标准的体现,因此,通讯的结构样式较多,驾驭起来难度较大。

多选题 电视新闻报道中,电视摄录的最基本的两项原则为()。

A、真实性原则

B、灵活性原则

C、时效性原则

D、时机原则

多选题 新媒体文案写作的步驸按照顺序排列是()。

A、确定文案目标

B、明确文案目的

C、听取相关建议

D、输出文案创憶

E、文案复盘

多选题 以下哪些是新闻摄影主题的特点?()

A、真实性 

B、间接性

C、超前性 

D、及时性

E、倾向性

多选题 下列属于软文营销法律风险的是()

A、侵犯著作权风险

B、侵犯肖像权风险

C、不正当竞争侵权风险

D、侵犯名誉权风险

多选题 我国新闻单位的后勤保障体系的工作比较庞杂,下列工作中属于后勤保障的有

A、办公用品购置、分配与保管

B、集体福利设施管理

C、职工教育培训

D、车辆管理

E、办公用房的日常维护

多选题 下列关于编辑计划的表述,正确的有()。

A、编辑计划是编辑关于选题构思与设计的书面表达

B、编辑计划是实现选题的具体计划和操作方案

C、年度编辑计划的制定是编辑的基本职责

D、编辑计划中的项目可根据实际情况有所变化

E、大型工具书选题应制订编辑计划