多选题

某大学英语教师甲打算把乙的作品翻译成英文,然后交给出版社出版,甲的正确做法应包括()等。

A、将翻译作品交付出版前应取得乙的授权
B、在翻译作品中指明乙为原作者
C、与哪家出版社签订出版合同应征得乙同意
D、保证翻译作品中段落、句子、词语等的次序与原作保持一致
E、翻译作品应忠实于原作

微信公众号答题
由提供 分享 纠错 收藏

相关试题

多选题 总编辑的主要职能包括

A、拟订编辑方针,设计报纸方案 

B、随时指导编辑部人员工作 

C、报道配置、修改标题、设计版面 

D、对编辑部工作中出现的问题进行裁决 

E、对重要的或有疑问的稿件、主要的标题、报纸的大样和清样进行审读、签发

多选题 直接影响媒介定位的环境性因素主要有()。

A、生产者

B、受众

C、广告客户

D、竞争者

多选题 怎样解释新闻事实?()

A、用事实说话,不能主观臆断

B、内容表述直截了当,慎用情感性词语

C、写作准确具体,减少修饰性词语

D、夸张表述,吸引受众关注

多选题 多媒体产品可以分为多种类型,其中包括()

A、套装型

B、网络型

C、剧场型

D、单一型

E、更生型

多选题 图形编辑加工的内容包括()等。

A、控制图形的网点扩大程度

B、对图形边缘作精细化或模糊化处理

C、校改图形的说明文字

D、修正图形的色彩

E、调整图形的尺寸大小

多选题 以下关于著作权贸易的说法正确的是()

A、著作权贸易实际上指的是著作权贸易中的财产权交易

B、狭义的著作权贸易,通常指涉外或国际著作权贸易

C、著作权贸易就是我国出版业习称的版权贸易

D、著作权贸易作为知识产权贸易的一种,也是无形财产权贸易

E、我国大陆地区与港澳台地区之间的版权贸易不属于涉外著作权贸易活动

多选题 内部编辑业务文件包括()等。

A、选题报告

B、调研报告

C、审稿意见

D、送审报告

E、出版前言

多选题 直接引语有哪些效果?()

A、保持新闻真实感

B、增加信息量

C、增加趣味性

D、更具概括性