多选题

某大学英语教师甲打算把乙的作品翻译成英文,然后交给出版社出版,甲的正确做法应包括()等。

A、将翻译作品交付出版前应取得乙的授权
B、在翻译作品中指明乙为原作者
C、与哪家出版社签订出版合同应征得乙同意
D、保证翻译作品中段落、句子、词语等的次序与原作保持一致
E、翻译作品应忠实于原作

微信公众号答题
由提供 分享 纠错 收藏

相关试题

多选题 广播、电视语言表述的要求是()

A、口语化、通俗化

B、符合语言规范

C、具体、形象

D、简洁明快

E、讲究哲理

多选题 下列活动中,属于出版活动的有()。

A、某期刊社在网站上发布所刊文章摘要的电子版,供读者免费阅读

B、某作家在互联网“留言板”上回复读者对其作品的评论

C、某学校将学生的优秀作文陈列展示

D、某书店销售游戏光盘

E、某硕士生将自己的论文打印、装订成册

多选题 与一般书刊编辑人员相比。音像编辑人员还应()。

A、具有文字规范能力

B、懂得导演的工作特点

C、具有音像制作技术方面的基础知识

D、具有把握作品质量的判断能力

E、熟悉音像制品市场情况

多选题 狭义的广告创意体现在()等层面

A、广告主题

B、广告诉求

C、广告中提出的产品概念

D、广告表现

E、广告运作

多选题 下列句子中,数字使用符合规范的有()

A、1937年,日本军队在上海发动了“8?13事变”,中国军队奋起抗击日军。

B、民间一些地方还保留着农历十二月二十三日祭灶的风俗。

C、《管子》据说是春秋时期齐国管仲的著作,今存24卷,共76篇。

D、印度新德里6月里气温曾高达43摄氏度~45摄氏度。

E、1990年人口普查人数为11亿3368万2501人。

多选题 校对人员在进行技术整理时需要注意并予以解决的问题有()等。

A、版心规格前后不一致

B、背题

C、单字成行

D、二级标题的格式不同于三级标题

E、核对书眉是否“双高单低”

多选题 报社财务部门的基本功能包括()

A、聚财 √

B、用财 √

C、贮财

D、理财 √

E、生财 √

多选题 LOGO作为一种特殊的视觉识别符号,是一个企业的

A、形象

B、特色

C、历史

D、多元性