多选题

某大学英语教师甲打算把乙的作品翻译成英文,然后交给出版社出版,甲的正确做法应包括()等。

A、将翻译作品交付出版前应取得乙的授权
B、在翻译作品中指明乙为原作者
C、与哪家出版社签订出版合同应征得乙同意
D、保证翻译作品中段落、句子、词语等的次序与原作保持一致
E、翻译作品应忠实于原作

微信公众号答题
由提供 分享 纠错 收藏

相关试题

多选题 直射光具有明显的方向性,随着光源水平位置的移动,被摄体可以得到不同的照明效果,以下选项中()是光的方向性

A、逆光

B、顶光

C、低位光

D、前侧光

多选题 为获取出版作品的信息网络传播权,出版单位需要做的工作有()等。

A、向作者介绍我国有关著作权保护的规定

B、与作者签订书面的许可使用合同

C、向作者说明希望获得哪些方面的授权

D、避免与合作作品的著作权人合作

E、尽量争取作者授予的权利为专有使用权,以利于市场竞争

多选题 根据编辑组织安排稿件的特点来分类,新闻报道方式可分为_____、_____和_____。

A、集中式

B、系列式

C、连续式

多选题 查找1949年以前的报刊资料,可以利用()等

A、《全国主要报刊资料索引》

B、《中国近代期刊篇目汇录》

C、《(1833一1949)全国中文期刊联合目录》(增订本)

D、《复印报刊资料索引》

E、《中国社会科学文献题录》

多选题 通讯选材有哪些类型?

A、(1)骨干事例一篇通讯必须有能够支撑主题的骨干性材料,又称骨干事例。即突出的、较有分量的典型事例,否则,通讯的主题根本就不能成立。在这里,“典型”与“骨干”有相通之处。骨干材料是通讯“说服力”的基础,是通讯主题能否成立的事实支柱,也是通讯内在逻辑的基本要求。骨干事例是通讯中的“干货”,它必须真实,必须带有权威性。在采写通讯的过程中,寻找骨干事例是中心的一环。如果找不到有说服力的骨干事例,或者骨干事例不多,则要考虑改变通讯的主题。

B、(2)细节材料几乎在任何新闻写作教材上,细节材料都被列为通讯写作最具特色的要素。细节材料是再现型的材料,是指骨干(或典型)事例中细致的情节、细致的现场画面,或者富有个性化的对话。它们是通讯中最有灵性、最富有感染力、最易吸引受众的部分。细节材料不是“告诉”你这一件事,而是将这件事“再现”给你看,他触动你的感官,使你“如临其境”、“如见其人”、“如闻其声”,让读者从文章中切实“感受”到活生生的事实。感受到的经验容易让人相信,且难以忘怀。而新闻中的细节感染力最强的材料,往往成为通讯的生动性、可读性的来源。这也是为什么好的通讯读起来格外优美动人、富有吸引力的地方。文字报道中的细节材料虽然比不上新闻图片直观和电子媒体声画一体的原生态效果,但通过白描手法“再现”事实,也可使这种再现的材料通过读者阅读中的想象力触动读者的感官,使人仿佛听到、仿佛看到了新闻事实,从而产生一种心灵的体验。

C、(3)一般叙述性材料除了骨干事例、细节材料外,通讯写作中也不可缺少一般性叙述材料。这种材料一般不是事例,也不细致生动,但它可以对人物、事件、风貌的背景和现在状态作概括性介绍和解释,使人了解一个大致的事实框架,“织”出通讯的一个基本背景和舞台,让骨干事例和细节材料有赖以展现的场所。

多选题 隐性采访应当遵循以下哪些原则?()

A、 公共利益原则

B、 别无他法原则

C、 场合的公共性原则

D、 减少道德损失原则

多选题 下列哪些属于广告行业自律措施()

A、自律劝戒

B、暂停发布

C、报请政府有关部门处理

D、行政告戒

E、罚款

多选题 下列属于公关公司经营范围的有()

A、咨询诊断 

B、策划活动

C、培训服务 

D、普及公关知识

E、规范行业道德及行为准则