多选题

某大学英语教师甲打算把乙的作品翻译成英文,然后交给出版社出版,甲的正确做法应包括()等。

A、将翻译作品交付出版前应取得乙的授权
B、在翻译作品中指明乙为原作者
C、与哪家出版社签订出版合同应征得乙同意
D、保证翻译作品中段落、句子、词语等的次序与原作保持一致
E、翻译作品应忠实于原作

微信公众号答题
由提供 分享 纠错 收藏

相关试题

多选题 党的十八大报告围绕扎实推进社会主义文化强国建设,提出了几方面的重点任务?

A、加强社会主义核心价值体系建设

B、全面提高公民道德素质

C、丰富人民精神文化生活

D、增强文化整体实力和竞争力

多选题 新媒体营销的传播媒介是

A、广播

B、互联网

C、电视

D、移动互联网

多选题 2016年2月19日,中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在北京主持召开党的新闻舆论工作座谈会并发表重要讲话。他指出在新的时代条件下,要承担起党的新闻舆论工作的职责和使命,必须()。

A、牢牢坚持党性原则

B、牢牢坚持马克思主义新闻观

C、 牢牢坚持正确舆论导向

D、牢牢坚持正面宣传为主

多选题 阳图PS版晒版工艺流程包括()等工艺环节。

A、照相

B、装版

C、显影冲洗

D、提墨

E、打样

多选题 与纸质原稿的校对相比,电子原稿的校对具有()等特点。

A、“校异同”成为主要功能

B、校次可以减少

C、校对人员须善于分辨形近字

D、“通读”成为主要校对手段

E、文字技术整理的难度增加

多选题 隐性采访应当遵循以下哪些原则?()

A、公共利益原则           

B、别无他法原则

C、场合的公共性原则     

D、减少道德损失原则

多选题 商务印书馆在民国初期就办有多种期刊,其中影响最大的有()等。

A、《东方杂志》

B、《图书月报》

C、《中学生》

D、《小说月报》

E、《万国公报》

多选题 先后担任《大公报》特约通讯员及记者的范长江于抗日战争前夕报道了中国西北部的情况,包括红军长征、西安事变等重大事件,他的这些报道相继汇编成两部单行本著作,它们是

A、《西行漫记》

B、《中国的西北角》

C、《红星照耀中国》

D、《塞上行》

E、《伟大的道路》