多选题

某大学英语教师甲打算把乙的作品翻译成英文,然后交给出版社出版,甲的正确做法应包括()等。

A、将翻译作品交付出版前应取得乙的授权
B、在翻译作品中指明乙为原作者
C、与哪家出版社签订出版合同应征得乙同意
D、保证翻译作品中段落、句子、词语等的次序与原作保持一致
E、翻译作品应忠实于原作

微信公众号答题
由提供 分享 纠错 收藏

相关试题

多选题 我国《著作权法》不适用于下列哪些情况?()

A、法院判决书

B、《与贸易有关的知识产权协定》的官方中文译文

C、《伯尔尼公约》成员国国民的未发表且未经我国有关部门审批的境外影视作品

D、奥运会开幕式火炬点燃仪式的创意

多选题 根据《出版管理条例》的规定,下列以未成年人为对象的出版物中,应禁止出版的有()。

A、《雾都凶杀案》

B、《黑社会内幕》

C、《小人国》

D、《趣味数学》

E、《欧美卡通大全》

多选题 我国社会主义现代化呈现出哪些特称?()

A、西方化

B、同质化

C、跨越式

D、后发赶超

多选题 面对突发性的事件,电视记者应该

A、及时改变采访计划

B、把精力和摄像机镜头集中于捕捉最富表现力的画面

C、按照原来的采访计划行事,不为所动

D、向领导汇报后再做决定

E、拍摄完事件过程后立即访问当事人,然后向领导汇报

多选题 根据《音像制品管理条例》,音像出版单位应在其出版的音像制品及其包装的明显位置标明()等。

A、出版单位的名称、地址

B、《音像制品出版许可证》的编号

C、复制单位的名称、地址

D、出版时间

E、著作权人

多选题 我国颁布《中华人民供各国国家通用语言文字法》的目的在于()。

A、推动国家通用语言文字的规范化、标准化及其健康发展

B、使国家通用语言文字在社会生活中更好的发挥作用

C、精华我国语言文字使用过程中产生的“语言污染”

D、使全国各民族同意使用普通话和规范汉字

E、促进各民族、各地区经济文化交流

多选题 关于出版与文化的关系,下列表述中正确的是()。

A、社会文化的发展程度和国民的文化素质,是出版物总体质量水平的决定性因素

B、出版是文化发展的源泉

C、出版能促进文化交流

D、出版能增进文化积累,推进文化创新

E、出版是文化的精神力量,文化是出版的物质力量

多选题 编辑人员的下列做法中,错误的是()。

A、用公开征稿的形式进行组稿

B、收到作者的稿件后,一口气将稿件读完,认为完全符合出版要求,便立即与作者签订出版合同

C、收到作者的投稿后,马上着手进行加工整理

D、编辑人员自己撰写图书的内容提要、出版前言

E、责任编辑检查样书后,认为合格,通知印刷厂成批装订