多选题

某大学英语教师甲打算把乙的作品翻译成英文,然后交给出版社出版,甲的正确做法应包括()等。

A、将翻译作品交付出版前应取得乙的授权
B、在翻译作品中指明乙为原作者
C、与哪家出版社签订出版合同应征得乙同意
D、保证翻译作品中段落、句子、词语等的次序与原作保持一致
E、翻译作品应忠实于原作

微信公众号答题
由提供 分享 纠错 收藏

相关试题

多选题 虚假失实新闻产生的原因从个人客观维度上看有____。()

A、过分依赖不可靠新媒体信息源

B、对信息源缺乏鉴别力

C、知识结构差异造成事实理解的偏差

D、道德缺失,真实让位利益 

多选题 编辑的读者工作包括()等具体内容。

A、进行读者调查

B、满足读者的各种要求

C、及时答复读者来信

D、给读者介绍出版物的内容和价值

多选题 期刊市场定位的要素包括()等。

A、内容定位

B、印数定位

C、风格定位

D、作者定位

E、读者定位

多选题 19世纪30年代,法国出版的著名廉价报纸有()

A、《论辩报》

B、《世纪报》

C、《新闻报》

D、《国民报》

E、《法兰西报》

多选题 根据《宗教事务条例》,涉及宗教的出版物不能载有()等内容。

A、破坏信教公民与不信教公民和睦相处的

B、宣扬宗教教义的

C、奉行宗教的独立自主自办原则的

D、宣扬宗教极端主义的

E、歧视不信教公民的

多选题 新闻标题的制作程序包括()

A、读稿

B、命意

C、立言

D、调整

多选题 版心的组成部分包括()等。

A、文字和图表

B、天头和书眉

C、版口和翻口

D、地脚和页码

E、间空和线条

多选题 编辑方针主要规定了报纸的()

A、读者对象

B、传播内容

C、报纸价格和发行范围

D、报纸水准报纸风格特色