多选题

某大学英语教师甲打算把乙的作品翻译成英文,然后交给出版社出版,甲的正确做法应包括()等。

A、将翻译作品交付出版前应取得乙的授权
B、在翻译作品中指明乙为原作者
C、与哪家出版社签订出版合同应征得乙同意
D、保证翻译作品中段落、句子、词语等的次序与原作保持一致
E、翻译作品应忠实于原作

微信公众号答题
由提供 分享 纠错 收藏

相关试题

多选题 互联网出版中,用户的信息反馈具有()等特点。

A、众多用户可围绕同一个主题发表意见

B、用户都用实名

C、反馈信息多且互动性强

D、用户在反馈信息时通常采用加密技术

E、用户往往要求出版单位及时回复

多选题 交叉式编排方式的特点和优缺点。

A、(1)交叉式编排方式的特点①在一个版面上,对称式、齐列式编排形式均有运用;②标题、正文采取横竖相间的形式,但以横排为主,竖排为辅;③经过编排后的稿件在版面上形成的平面图形四边形、多边形同时存在,稿件之间讲究穿插、咬合。

B、(2)交叉式编排方式的优点交叉式编排方式交替运用各种编排形式,稿件、线条纵横交错,使版面增加了变化;而且可以化长为短,消除版面因稿件偏长产生的沉闷之感。交叉式版面适应性较强,各种稿件都能在版面上显示出各自的强势。

C、(3)交叉式编排方式的缺点交叉式编排方式的不足在于设计和排版花费时间较多,而且如果长稿过度穿插,会给阅读带来不便。 

多选题 常见的表格排版差错有()等。

A、表格未随主体文字

B、续表漏表头

C、表中数字未按个位数对齐

D、表格行数不一致

E、和合表从双面跨到单面

多选题 稿件整理的内容主要包括()等。

A、复查稿件

B、清稿誊抄

C、检点稿件

D、核对校样

E、编排次序

多选题 发展稿件的具体方式有()。

A、配评论

B、配背景

C、配资料

D、配图片

多选题 依《广告法》规定,在我国广告发布者可以是()

A、公民

B、个人

C、法人

D、其他经济组织

E、广告代言人

多选题 在()情况下,可以考虑图书的再版

A、有读者需求和作者配合

B、有市场,总体较好,但有必要作重大修改

C、作者认为必须修改图书内容

D、有知识更新的需要

E、为降低图书成本

多选题 甲明知自己身患梅毒,于2001年10月4日挟持女青年孙某逼迫其拍裸照并将其强奸,后甲将孙某的裸照于社会上公开散发。2001年12月,孙某被检查出也患有梅毒。甲侵犯孙某的哪些权利?()

A、荣誉权   

B、健康权

C、性自由权  

D、隐私权