多选题

某大学英语教师甲打算把乙的作品翻译成英文,然后交给出版社出版,甲的正确做法应包括()等。

A、将翻译作品交付出版前应取得乙的授权
B、在翻译作品中指明乙为原作者
C、与哪家出版社签订出版合同应征得乙同意
D、保证翻译作品中段落、句子、词语等的次序与原作保持一致
E、翻译作品应忠实于原作

微信公众号答题
由提供 分享 纠错 收藏

相关试题

多选题 以江泽民同志为核心的党的第三代中央领导集体,明确提出中国共产党必须始终。

A、代表中国先进生产力的发展要求

B、代表中国先进文化的前进方向

C、代表中国工人阶级的根本利益

D、代表中国最广大人民的根本利益

多选题 公共监督如果总是折戟在烂尾新闻的诡异之中,光靠热情与理性又有何用?一些影响恶劣的公共事件,不仅事关民主,更关系到公共利益与权力公信,烂尾的结果,令制度与法律情何以堪?看来公共事件后,当与应急机制同时启动的,还应有公开透明的问责机制——任何时候,都不能因“救火”的真诚而掩饰了“纵火”的责任。烂尾新闻背后,不仅要关注主角的命运,更要追究“被烂尾”的责任。这段文字批评的是()。

A、烂尾新闻

B、公共事件责任追究不力

C、公共事件发生地政府

D、公共事件责任人

多选题 编辑的加工能力,主要通过()来体现。

A、谋篇布局

B、字斟句酌

C、精心润色

D、修改标题

E、整体设计

多选题 中国四大名著中哪些是合力创作的()

A、《西游记》   

B、《水浒传》   

C、《三国演义》   

D、《红楼梦》

多选题 简述风貌通讯的分类。

A、风貌通讯的选材比较广泛。如果按内容划分,大致可分为以下三种类型:

B、(1)综合报道某个地区、某条战线的今昔变化和新的建设成就。报道地方的新变化和新的建设成就是风貌通讯的重头戏。这种报道在综合性大报上尤其常见。

C、(2)报道某地的风土人情,人的精神面貌。中国地大物博、民族众多。各地迥然有别的风土人情,往往是足不出户的读者最感兴趣的题材。

D、(3)报道历史文化遗产,以景写情,睹物思人。重游中外历史文化遗产的诞生地,使人领略文化韵味,聆听历史的足音,启发思绪,陶冶情操。

多选题 关于新闻泄密,下列说法正确的是:()

A、新闻泄密是指在新闻传播中泄露国家秘密的行为

B、新闻报道泄露企业商业机密属于新闻泄密的一种

C、新闻泄密的行为主体只能是新闻媒体及其从业者

D、媒体记者私下向间谍出售新闻采访中窥探到的国家秘密,也属于新闻泄密

多选题 在灾难新闻的现场采访中,新闻记者的正确做法有哪些?()

A、采访前与采访对象沟通,说明采访意图,征得同意

B、采用联合采访方式,减少对遇难者家属的重复情感刺激

C、当采访对象处于惊恐状态时,放弃直接接触的采访方式(如提问、摄影、摄像),或放弃采访

D、面对刚失去亲人的采访对象,提问不涉及失去亲人的感受,对亲人的想念等

多选题 新闻评论选题的来源包括()

A、当前的客观形势、舆论动向和宣传任务

B、来自广大群众和社会基层的呼声和要求

C、实际生活中的新情况、新变革、新矛盾、新风险

D、重要的新闻事件和新闻典型

E、最近中央发布的重要决定、工作部署和最新的政策精神