多选题

某大学英语教师甲打算把乙的作品翻译成英文,然后交给出版社出版,甲的正确做法应包括()等。

A、将翻译作品交付出版前应取得乙的授权
B、在翻译作品中指明乙为原作者
C、与哪家出版社签订出版合同应征得乙同意
D、保证翻译作品中段落、句子、词语等的次序与原作保持一致
E、翻译作品应忠实于原作

微信公众号答题
由提供 分享 纠错 收藏

相关试题

多选题 北京《京华时报》对摄影记者作品的考评原则有()

A、画面的情趣性如何

B、视角是否独家.独特

C、是否触动阅读者的内心情感

D、摄影技术是否运用得当.画面布局有元特色

E、是否具有时效性.包含有效信息.有无缺失

多选题 日本分别属于各大报系的商业性广播电视公司有()

A、日本电视广播公司

B、东京广播公司

C、全国朝日广播公司

D、日本卫星广播公司

E、富士电视公司

多选题 我国新闻法制的基本原则有哪些()

A、依法行使言论出版自由原则

B、社会效益第一原则

C、宪法原则

D、实际恶意原则

多选题 签订出版合同,下列做法中正确的是()。

A、在选题策划阶段进行

B、在审稿结束后进行

C、在图书宣传时进行

D、由责位蒹辑作为出版}土f 曼签订

E、由出版社法定代表人代表出版社签订

多选题 关于古代的刻书业,说法正确的有()。

A、我国发明的雕版印书,最先是在民间使用

B、官刻在内容上以正经、正史为主

C、明清是我国私刻大盛的时期

D、由于版本低劣,坊刻本在古代文化传播中的作用和影响很小

E、寺院所刻之书限于宗教典籍

多选题 1926年9月组成新记公司接办《大公报》的人有

A、胡政之

B、吴鼎昌

C、王芸生

D、张季鸾

E、徐铸成

多选题 在日常生活中,网络媒体的其他名称还有()

A、数字媒体

B、新媒体

C、第九艺术

D、第四媒体

E、第五媒体

多选题 任何组织和个人不得发行()。

A、含有《出版管理条例》第二十六、二十七条禁止内容的出版物

B、各种非法出版物

C、侵犯他人着作权或者专有出版权的出版物

D、出版行政部门明令禁止出版、印刷或者复制、发行的出版物

E、各种进口出版物